Posted by: Idioma Extra | March 16, 2014

Multimedia Mondays


Happy St. Patrick’s Day!

Everyone is Irish on St. Patrick’s Day! In honor of the holiday (today!) watch this video to learn how to celebrate like a true Irishman.

If the video doesn’t work, click here for the link.

 

Below is the transcript from the video.

Step 1: Dress in a little green
Dress in a little green—emphasis on little. Dubliners don’t go around wrapped head-to-toe in green with ‘Kiss me, I’m Irish’ buttons and plastic bowler hats. A splash of green is all you need.

Tip
Go ahead and pinch anyone who’s not wearing any green; that’s a time-honored tradition in Ireland.

Step 2: Go to church
Go to church. Yes, you heard us. The traditional way to honor good old St. Patrick is by attending morning Mass in his honor. At the very least, pop into a house of worship and say a prayer for someone.

Step 3: Greet everyone
Greet everyone you meet with a cheery, ‘Beannachta na File Pdraig oraibh’ which means, ‘St. Patrick’s Day blessing upon you.’ Try saying that after a few Irish whiskeys!

Step 4: Bake a real Irish soda bread
Forget those sweet, cake-like loaves that pass as Irish soda bread here in the States. Find a recipe for the real thing, which is made with flour, salt, baking soda, and buttermilk—no butter, eggs, or raisins. Serve with lots of salted butter.

Step 5: Make a stew
While we’re on the subject of food, ditch the corned beef and cabbage and make a lamb stew instead. Or have some Atlantic salmon. Both are more Irish than corned beef, which is a decidedly American-Irish dish.

Step 6: Forget the green beer
Forget the green beer—to get it green, you have to drink the pale stuff, which isn’t nearly as traditional as ordering a glass of dark, robust Guinness.

Tip
When you raise your glass of Guinness, say ‘slainte’ (pronounced ‘slawnche’) Gaelic for ‘to your health.’

Step 7: Spend family time
Spend some time with your family. St. Patrick’s Day in Ireland is akin to Thanksgiving Day in America, with the family counting their blessings together. They even play football! Well, actually it’s a combination of soccer and rugby, but it’s called Gaelic football.

Step 8: Make a wish
Make a wish on a four-leaf clover—or cast a love spell by thinking of someone while swallowing a four-leaf clover. It’s also said that if you tuck one in the heel of your left shoe, you’ll marry the first person who enters the room. But that seems kind of risky to us.

Did You Know?
Americans who claim to be of Irish descent now number more than 34 million—which is more than eight times the population of Ireland today.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: